Es ist nicht erforderlich mit der Politik oder dem Verhalten eines Landes einverstanden zu sein, um dennoch aufzuhorchen, wenn dort etwas über das eigene Land verlautbart wird.

Kim Murphy von der namhaften LA Times hat sich des Themas "Bundestrojaner" angenommen und kommentiert:

"Sehr zum Missfallen vieler in einem Land, das auf eine lange Geschichte von Regierungs-Spionage in der Zeit der Gestapo und des Kommunismus in Ost-Deutschland zurückblickt, nutzt die Exekutive die Gelegenheit (...) um Maßnahmen zu ergreifen, (...) die ehemals privaten "Eigenen Dateien" auszuspionieren."

Dieser nicht nur in der Übersetzung sperrige Satz spannt den Boden von der Gestapo über die Stasi zum Bundestrojaner. Weiter geht es um die Entstehung dieser erweiterten Sicherheitsbemühungen, verschiedene Stellungnahmen dazu sowie der Stand derartiger Aktivitäten in Europa. Bemerkenswert ist für mich dass hier der historische Hintergrund zitiert wird. Darüber hinaus grenzt der Autor wird weiter unten im Original-Artikel die europäischen Aktivitäten zur autorisierten Regierungs-Spionage von ähnliche Sachen in Amerika ab:

In the U.S., where battles are being fought over warrantless surveillance of telephone and Internet communications, the FBI is known to have implanted software designed to identify target computers. But it is unknown, and the FBI won't say, whether the government has tried to surreptitiously search the contents of hard drives.

"I'm not aware of that technique being used in the United States," said Marc Rotenberg, president of the Washington-based electronic Privacy Information Center. "But it's also not clear, given the current view of the president on his powers to conduct electronic surveillance, that it hasn't been used."

Eike Elser 03-11-2007